In Memoriam – Caroline Morgan – membre du Conseil de l’ABC et avocate internationale spécialisée dans le droit d’auteur
11 juillet 2023
Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) a la tristesse de vous faire part du récent décès de Mme Caroline Morgan. Mme Morgan a été directrice générale de la Fédération internationale des organisations gérant les droits de reproduction (IFRRO) et a siégé au Conseil consultatif de l’ABC en tant que représentante de l’IFRRO de juin 2018 à mars 2023, date à laquelle elle a dû se retirer en raison de problèmes de santé. Pendant son mandat au Conseil de l’ABC, elle s’est toujours montrée bienveillante et constructive, dispensant des conseils équilibrés et efficaces en matière de droit d’auteur. Caroline a joué un rôle essentiel dans l’élaboration du guide de l’IFRRO sur le Traité de Marrakech et l’ABC et a toujours apporté son soutien dans les différents pays où l’ABC avait besoin d’une assistance. Outre ses fonctions à l'IFRRO, Caroline a occupé des postes de responsabilité à l’Agence australienne du droit d’auteur de 1989 à 2016.
"Caroline a assumé ses fonctions au sein du Conseil consultatif de l’ABC dans un esprit de franche collaboration et de consensus au service de la réalisation des objectifs du Traité de Marrakech. Elle a également été un membre productif et apprécié du Conseil du Consortium de l’OMPI pour les créateurs. Elle nous manquera beaucoup. Nous présentons nos sincères condoléances à sa famille ainsi qu’à l’ensemble de la communauté de l’IFRRO."
Mme Sylvie Forbin, vice-directrice générale, Secteur du droit d’auteur et des industries de la création.
Le Traité de Marrakech exige que les pays qui y adhèrent mettent en œuvre des dispositions dans leur législation nationale sur le droit d’auteur autorisant la production de livres dans des formats accessibles, tels que le braille, les fichiers audio et le texte numérique, sans qu’il soit nécessaire de demander l’autorisation du titulaire du droit d’auteur sur l’ouvrage en question, ainsi que l’échange transfrontières de ces exemplaires dans des formats accessibles. Les bénéficiaires du traité sont les personnes aveugles, malvoyantes, dyslexiques ou ayant un handicap moteur compromettant leur aptitude à lire des textes imprimés.
À propos du programme
Selon une étude de 2017 publiée dans The Lancet, on compte quelque 253 millions de personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle dans le monde. Près de 90% d’entre elles vivent dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi. Faute de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.
À propos de l’ABC
Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) est un partenariat public-privé dirigé par l’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) qui regroupe tous les acteurs clés – les organismes représentant les personnes aveugles, ayant une déficience visuelle ou d’autres difficultés de lecture des textes imprimés, les auteurs, les éditeurs, les organisations de gestion collective, les bibliothèques et autres entités autorisées, ainsi que les organismes de normalisation. Inauguré en juin 2014, le consortium vise à mettre en œuvre les objectifs du Traité de Marrakech. Partenariat international composé d’acteurs publics et privés, le Consortium ABC a pour objectif d’accroître le nombre de livres dans des formats accessibles – tels que le braille, le format audio, le texte électronique, les gros caractères – ainsi que leur diffusion à l’échelle mondiale.
Abonnez-vous pour recevoir régulièrement les actualités de l’ABC par courrier électronique.
À propos de l’OMPI
L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est l’instance mondiale chargée des politiques, des services, de l’information et de la coopération en matière de propriété intellectuelle. En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies, l’OMPI aide ses 193 États membres à mettre en place un cadre juridique international de la propriété intellectuelle qui soit équilibré et en accord avec l’évolution des besoins de la société. Elle fournit des services aux entreprises qui souhaitent obtenir des droits de propriété intellectuelle dans plusieurs pays ou régler des litiges. Elle propose des programmes de renforcement des capacités pour aider les pays en développement à tirer profit de l’utilisation de la propriété intellectuelle. Elle offre également un accès gratuit à des bases de données uniques contenant des informations dans le domaine de la propriété intellectuelle.