Perfiles de los colaboradores del ABC: Organismo Mexicano Promotor del Desarrollo Integral de las Personas con Discapacidad Visual

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) de la OMPI pone en marcha su primer "perfil de colaborador" para destacar la importante labor que realizan sus colaboradores en apoyo de las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso en sus respectivos países.

Tras perder gradualmente la vista a raíz de un accidente deportivo en 1966, el joven estudiante de empresariales Ignacio León Robles Robles decidió canalizar su espíritu empresarial hacia el apoyo a las personas con discapacidad visual. Entre las muchas iniciativas que emprendió, creó hace treinta años una escuela de enseñanza media para ciegos que hoy lleva su nombre, puso en marcha un proyecto de orientación y movilidad que se convirtió en un centro de adiestramiento de perros guía, se convirtió en el primer legislador con discapacidad de su país y creó un centro de impresión en braille y un proyecto de libro parlante digital. Algunas de estas iniciativas evolucionaron hasta convertirse en el actual Organismo Mexicano Promotor del Desarrollo Integral de las Personas con Discapacidad Visual I.A.P. (ONG).

El Sr. Robles estaba convencido de que las personas con discapacidad son productivas y tienen un propósito y que, si se les dan las herramientas adecuadas, pueden ser plenamente autónomas e independientes. Partiendo de este principio fundacional, en la década de 1980 esta ONG se convirtió en una de las primeras organizaciones de América Latina en poseer y gestionar una imprenta braille.

A medida que el equipo de la ONG se especializaba en la producción de libros accesibles y establecía una relación positiva con sus beneficiarios, cada vez tenía más repercusión en México. Su trabajo en este ámbito contribuyó a la creación de políticas públicas a favor del acceso a la información, la educación y la cultura para los estudiantes con discapacidad visual, lo que les permitió asistir a las escuelas ordinarias gracias a la publicación de libros de texto y material educativo que antes no estaba disponible.

Rosalía y Ángel Eduardo son dos de los numerosos estudiantes cuya vida se ha visto marcada por el trabajo de la ONG. Ángel Eduardo nació ciego y Rosalía perdió la vista a los seis años como consecuencia de un medicamento recetado incorrectamente. Forman parte de los nueve millones de personas con discapacidad visual que hay en México. (Fuente: Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI))

La ONG ha acompañado a Rosalía y Ángel Eduardo a lo largo de su trayectoria escolar, prestándoles apoyo y servicios diversos, en particular la conversión del material escolar necesario en formatos accesibles que pudieran leer.

En la actualidad, Ángel Eduardo, de 18 años, está terminando el bachillerato y quiere estudiar música e ingeniería de audio. Ángel Eduardo dice que en el futuro le gustaría crear contenido accesible y enseñar a otras personas a utilizar diferentes tecnologías de la información. En sus palabras, "la discapacidad no es un impedimento para el éxito [...] debemos valorarla y aceptarla como cualquier parte de nuestro cuerpo."

Rosalía, de 24 años, tiene un diploma en Educación Especial. Tiene previsto obtener un título superior en Psicología y dentro de diez años piensa vivir en Londres y trabajar como psicóloga. Rosalía declaró: "Las personas con discapacidad merecen ser tenidas en cuenta. No digo que el mundo no lo haga, pero aún queda mucho camino por recorrer. Hay una considerable falta de inclusión."

Gracias al trabajo diligente y dedicado de la ONG colaboradora con el ABC, están surgiendo nuevas oportunidades para muchos más estudiantes como Rosalía y Ángel Eduardo en México. Las personas con discapacidad visual están recibiendo formación en el uso y manejo de dispositivos técnicos y formatos accesibles, lo que favorece el acceso a la información y la defensa de sus derechos a la educación y la cultura.

Entre 2018 y 2021, el ABC estableció un proyecto de formación y asistencia técnica con su colaborador mexicano. El ABC forma a las organizaciones en las últimas herramientas y técnicas para la producción de material educativo accesible y las alienta, a su vez, a formar a otras y transmitir ese conocimiento a escala local. En concreto, el ABC impartió formación en la producción de formatos de audio para ampliar el acervo de conocimientos de la ONG. El objetivo es que los colaboradores del ABC puedan editar títulos educativos, que formen parte del plan de estudios nacional, en formatos accesibles de manera independiente y eficaz, y en consonancia con las mejores prácticas del sector.

En el transcurso de su colaboración con el ABC en materia de formación y asistencia técnica, el Organismo Mexicano Promotor del Desarrollo Integral de las Personas con Discapacidad Visual I.A.P. ha editado 320 títulos educativos en diversos formatos digitales accesibles. La ONG también participa en el Servicio Mundial de Libros del ABC, que ofrece un catálogo en línea de más de 830.000 libros en formatos accesibles disponibles sin coste alguno para las organizaciones que prestan servicios a personas con dificultad para acceder al texto impreso.

Contexto

Según un estudio de 2017 publicado en The Lancet, en el mundo hay unos 253 millones de personas ciegas o con discapacidad visual. Casi el 90% de esas personas vive en países en desarrollo, en los que, según la Unión Mundial de Ciegos (UMC), las personas ciegas solo tienen una posibilidad entre diez de ir a la escuela o conseguir un trabajo. La falta de libros accesibles es un obstáculo muy real que impide el acceso a la educación y a una vida independiente y productiva.

El ABC

El Consorcio de Libros Accesibles (ABC) es una alianza público-privada dirigida por la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) en la que participan los principales actores, desde organismos que representan a las personas ciegas, las personas con discapacidad visual y personas con dificultad para acceder al texto impreso, hasta autores, editoriales, organismos de gestión colectiva, bibliotecas y otras entidades autorizadas, así como organismos de normalización. El ABC se creó en junio de 2014 para alcanzar los objetivos del Tratado de Marrakech. Gracias a una eficaz alianza internacional integrada por agentes estatales y no estatales, el ABC tiene por objeto aumentar la producción y mejorar la distribución en todo el mundo de libros en formatos accesibles como el braille, el audiolibro, el texto electrónico y los tipos de imprenta grandes.

Suscríbase para recibir información actualizada sobre el ABC por correo electrónico.

La OMPI

La Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI) es el foro mundial en lo que atañe a servicios, políticas, información y cooperación en materia de propiedad intelectual. En tanto que organismo especializado de las Naciones Unidas, la OMPI ayuda a sus 193 Estados miembros a establecer un marco jurídico internacional equilibrado de PI para satisfacer las necesidades de la sociedad a medida que evolucionan. Además, ofrece servicios para la obtención de derechos de PI en diversos países y para la solución de controversias. También ofrece programas de fortalecimiento de capacidades para ayudar a los países en desarrollo a gozar de las ventajas que trae consigo la utilización de la PI. Facilita, asimismo, el libre acceso a bancos de información exclusivos sobre PI.