El Servicio respalda en el plano práctico los objetivos del Tratado de Marrakech. Las entidades autorizadas participantes aportan sus catálogos y pueden solicitar los libros digitales en formatos accesibles que hayan aportado otras organizaciones, con el fin de complementar sus colecciones y distribuirlos a las personas ciegas, con discapacidad visual o con otras dificultades para acceder al texto impreso.
En los países que han ratificado y aplicado las disposiciones del Tratado de Marrakech, las entidades autorizadas participantes pueden proceder al intercambio transfronterizo de esos libros sin necesidad de solicitar la autorización del titular del derecho de autor.