Le Consortium pour des livres accessibles annonce la liste des finalistes de l’édition 2019 du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible

La liste des finalistes sélectionnés pour l’édition 2019 du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible décerné par le Consortium pour des livres accessibles (ABC) a été publiée.  Le nom des lauréats sera dévoilé le 12 mars 2019 lors de la cérémonie de remise des prix qui se déroulera dans le cadre du Salon du livre de Londres.  Les finalistes ont été choisis par un jury composé de 11 représentants d’auteurs, d’éditeurs, d’organes de normalisation et d’organisations représentant des déficients visuels, ainsi que des experts en matière d’accessibilité.

Les candidats sont évalués au regard de deux critères : avoir joué un rôle prépondérant ou mené des actions remarquables en faveur de l’amélioration de l’accessibilité des livres électroniques et autres publications numériques destinés aux personnes aveugles, malvoyantes, dyslexiques ou ayant un handicap moteur compromettant leur aptitude à lire des textes imprimés.

Les lauréats de l’édition 2018

Les lauréats de l’édition précédente étaient Hachette Livre (France) dans la catégorie “éditeur” et le Daisy Forum of India dans la catégorie “projet”.

Cette année marque le cinquième anniversaire du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible décerné par l’ABC et les candidatures que nous avons reçues du monde entier, incroyablement variées, témoignent d’un réel engouement pour la diffusion du savoir, des informations et de la culture à tous les membres de la société, voyants ou non.  Les candidatures étant excellentes, le jury a eu le plus grand mal à sélectionner les finalistes.  Nous sommes très heureux de pouvoir mettre en avant les actions remarquables menées à travers le monde tant par des éditeurs que dans le cadre de projets.

Monica Halil Lövblad, chef du Secrétariat du Consortium pour des livres accessibles

Le contexte

Selon les estimations de l’Organisation mondiale de la Santé, on comptait en 2017 quelque 253 millions de déficients visuels dans le monde.  Plus de 90% d’entre eux dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi.  Compte tenu du manque de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.  C’est pour cette raison que l’ABC cherche à récompenser les organisations, les entreprises ou les tiers ayant joué un rôle prépondérant ou mené des actions remarquables dans le domaine de la promotion de l’accessibilité des livres électroniques et autres documents numériques.

À propos du Consortium pour des livres accessibles

L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI), une institution spécialisée des Nations Unies, et ses partenaires ont créé le Consortium pour des livres accessibles (ABC) en 2014 pour contribuer sur le plan pratique à la mise en œuvre du Traité de Marrakech.

Les parties contractantes au Traité de Marrakech visant à faciliter l’accès des aveugles, des déficients visuels et des personnes ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés aux œuvres publiées adoptent dans leur législation nationale des clauses autorisant la production de livres dans des formats accessibles, tels que le braille, les textes numériques, les fichiers audio ou les gros caractères, par des organismes appelés “entités autorisées” qui œuvrent en faveur des personnes aveugles, malvoyantes ou ayant d’autres difficultés de lecture des textes imprimés.  Ce traité, administré par l’OMPI, permet aussi l’échange transfrontière de textes accessibles sans qu’il faille demander l’autorisation du titulaire du droit d’auteur.

Les trois principaux axes d’activité du consortium sont les suivants :

• Renforcement des capacités: l’ABC dispense des formations et fournit un financement à des organismes situés dans des pays en développement aux fins de la production de livres dans des formats accessibles.
• Service mondial d’échange de livres de l’ABC: ce catalogue mondial de livres répertoriant plus de 424 000 titres disponibles dans des formats accessibles et dans 76 langues permet aux entités autorisées participantes du monde entier de partager les ouvrages de leurs collections.
• Édition accessible: l’ABC encourage l’utilisation de techniques de production de livres en format accessible dans le secteur de l’édition afin que les livres électroniques puissent être consultés aussi bien par les personnes voyantes que par celles ayant des difficultés de lecture des textes imprimés.

Pour de plus amples informations, veuillez consulter le site Web http://www.accessiblebooksconsortium.org.  Vous pouvez aussi écrire à l’adresse suivante : accessible.books@wipo.int.