Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) de l’OMPI a annoncé les lauréats de l’édition 2025 du Prix international d’excellence en matière d’édition accessible lors du dîner de gala organisé à l’occasion du Sommet mondial sur la cécité à São Paulo (Brésil). DADO Editorial Sensorial, de la Colombie, a reçu le prix décerné dans la catégorie “éditeur”, tandis que le projet APACE, cofinancé par l’Union européenne, a été récompensé dans la catégorie “initiative”.
Le jury a récompensé DADO Editorial Sensorial pour son travail dans la mise au point d’un large éventail de formats de lecture accessibles en Colombie. Outre le braille, les livres numériques et les livres audio, DADO Editorial Sensorial a introduit des éléments tactiles dans ses livres.
En recevant le prix, Oscar Díaz Moreno, cofondateur et PDG de DADO Editorial Sensorial, a déclaré : “L’accessibilité a toujours constitué le fondement de notre action, et non une réflexion après coup. Nous voulons montrer que la littérature peut être appréciée de multiples façons, permettant à chacun de se connecter aux histoires dans le format qui lui correspond le mieux. Ce prix nous encourage à continuer à repousser les limites de l’édition inclusive”.
En alliant créativité et accessibilité et en mettant en place un modèle d’édition durable et inclusif, DADO Editorial Sensorial a pour objectif d’élargir la participation culturelle des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés en Colombie et au-delà.
Le projet dénommé Accelerating Publishing Accessibility through Collaboration in Europe (APACE) (Accélérer l’accessibilité des publications grâce à la collaboration en Europe), qui a été cofinancé par l’Union européenne dans le cadre du programme Europe Créative, a été récompensé dans la catégorie “initiative”. Le projet APACE, coordonné par la Fondazione LIA (Italie), réunit des associations d’éditeurs issus de l’Italie, de l’Allemagne et de la Bulgarie, ainsi que trois bibliothèques pour aveugles : Dedicon (Pays-Bas), Accessibility Library Celia (Finlande) et la Lithuanian Audiosensory Library. Cette initiative a pour objectif de renforcer les capacités du secteur de l’édition à la lumière de la loi européenne sur l’accessibilité, entrée en vigueur en juin 2025.
Le jury a particulièrement salué le modèle collaboratif d’APACE, qui regroupe sept partenaires issus des secteurs de l’édition et des bibliothèques, répartis dans six pays. Grâce à des formations, des ressources et une coopération transfrontalière, le projet vise à donner aux organisations les moyens d’intégrer l’accessibilité dans leurs pratiques quotidiennes.
Elisa Molinari, coordonnatrice d’APACE et cheffe de projet à la Fondazione LIA, a reçu le prix au nom des sept partenaires du projet : “L’accessibilité est une réussite lorsque nous travaillons ensemble. APACE a créé un solide réseau européen qui aide les éditeurs et les bibliothèques à relever les défis de l’accessibilité avec confiance et détermination. Ce prix récompense notre engagement commun à garantir à chaque lecteur un accès égal aux livres”.
Depuis 2015, le Prix international d’excellence de l’ABC en matière d’édition accessible récompense le leadership et les réalisations exceptionnels dans le domaine de l’édition accessible. Les lauréats sont choisis par un jury d’experts composé de spécialistes de l’accessibilité, d’éditeurs et d’organisations représentant les personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés.
Rappel
Selon une étude de 2017 publiée dans The Lancet, on compte quelque 253 millions de personnes aveugles ou ayant une déficience visuelle dans le monde. Près de 90% des personnes ayant une déficience visuelle vivent dans des pays en développement où, selon l’Union mondiale des aveugles (UMA), les personnes aveugles n’ont qu’une chance sur 10 d’aller à l’école ou d’obtenir un emploi. Faute de livres accessibles, il est très difficile pour ces personnes de recevoir une instruction et de mener une vie indépendante et productive.
À propos de l’ABC
Le Consortium pour des livres accessible (ABC) est un partenariat public-privé dirigé par l’OMPI qui, avec ses nombreux partenaires dans le monde entier, a eu un impact réel au cours des 10 dernières années. Depuis sa création, le catalogue du Service mondial d’échange de livres de l’ABC a été multiplié par quatre et compte désormais plus d’un million de titres grâce à l’inclusion des collections des entités autorisées participantes. En 2024, grâce à ses entités autorisées, l’ABC a mis un total de 225 000 fichiers numériques en format accessible du catalogue de l’ABC à la disposition des personnes ayant des difficultés de lecture des textes imprimés. En outre, grâce aux partenaires de formation et d’assistance technique de l’ABC, 20 000 manuels scolaires ont été rendus accessibles dans plus de 40 pays à faible revenu, améliorant ainsi l’accès à l’éducation pour des milliers de jeunes. Inauguré en juin 2014, le consortium vise à mettre en œuvre les objectifs du Traité de Marrakech.
Abonnez-vous pour recevoir régulièrement les actualités de l’ABC par courrier électronique.
À propos de l’OMPI
L’Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle (OMPI) est l’instance mondiale chargée des politiques, des services, de l’information et de la coopération en matière de propriété intellectuelle. En tant qu’institution spécialisée des Nations Unies, l’OMPI aide ses 193 États membres à mettre en place un cadre juridique international de la propriété intellectuelle qui soit équilibré et en accord avec l’évolution des besoins de la société. Elle fournit des services aux entreprises qui souhaitent obtenir des droits de propriété intellectuelle dans plusieurs pays ou régler des litiges. Elle propose des programmes de renforcement des capacités pour aider les pays en développement à tirer profit de l’utilisation de la propriété intellectuelle. Elle offre également un accès gratuit à des bases de données uniques contenant des informations dans le domaine de la propriété intellectuelle.